1
00:00:54,653 --> 00:00:56,621
الآن لن نفعل ذلك
لدينا مشكلة، نحن؟
2
00:00:56,689 --> 00:00:59,424
أشكر السائق بالنسبة لي،
لقد كان سهلاً على المطبات.
3
00:00:59,492 --> 00:01:01,626
نعم نعم.
4
00:01:03,496 --> 00:01:04,696
أي ساعة؟
5
00:01:04,764 --> 00:01:06,798
خمسة إلى تسعة. دعنا نذهب.
6
00:01:20,011 --> 00:01:22,479
مسمار خرساني مقاس 3 بوصات
وخطاف عين كبير بما فيه الكفاية
7
00:01:22,547 --> 00:01:23,713
لتأمين الفيل؟
8
00:01:23,781 --> 00:01:27,950
هل أنت متأكد من هذا
ليست مبالغة؟
9
00:01:37,394 --> 00:01:40,529
أنا الضابط ديهورست،
الخدمات الإصلاحية.
10
00:01:40,596 --> 00:01:42,030
نحن جاهزون.
11
00:01:42,097 --> 00:01:43,341
أمر المحكمة يقول أنك قمت بذلك
حصلت عليه لمدة تسع ساعات و
12
00:01:43,365 --> 00:01:44,900
ليس أكثر من دقيقة.
13
00:01:44,967 --> 00:01:46,961
سنأخذه إلى سجن دون الليلة
وقد عاد إلى القلم
14
00:01:46,962 --> 00:01:48,136
صباح الغد.
15
00:01:48,203 --> 00:01:51,873
لن يكون ذلك قريبا بما فيه الكفاية.
16
00:01:51,941 --> 00:01:53,508
هناك.
17
00:01:53,576 --> 00:01:55,353
لا أعتقد أنك تعرف من نحن
التعامل مع هنا الرقيب.
18
00:01:55,377 --> 00:01:57,812
أوه، الرقيب هو الآن؟
19
00:01:57,879 --> 00:02:00,714
كان يجب أن أرتدي ربطة عنق.
20
00:02:24,772 --> 00:02:26,638
يا توبي، هيا
رجل يبقى معي.
21
00:02:26,700 --> 00:02:27,440
إنها مكالمتنا الأخيرة.
22
00:02:27,507 --> 00:02:28,707
لدي صداع يا رجل.
23
00:02:28,775 --> 00:02:29,785
هل يمكنك الاحتفاظ بك
عيون مفتوحة على الأقل؟
24
00:02:29,809 --> 00:02:31,076
لماذا؟
25
00:02:31,143 --> 00:02:32,077
لا أستطيع القيادة إذا
عينيك مغلقة.
26
00:02:32,144 --> 00:02:33,679
لا معنى له أوز.
27
00:02:33,746 --> 00:02:35,858
إذا كنت نائما فهو
سوف تجعلني أرغب في النوم.
28
00:02:35,882 --> 00:02:37,048
أنا لا أنام.
29
00:02:37,116 --> 00:02:38,617
كيف أعرف ذلك؟
30
00:02:38,685 --> 00:02:40,218
نحن نجري محادثة.
31
00:02:40,286 --> 00:02:41,987
نعم، لا يفاجئني.
32
00:02:42,054 --> 00:02:43,488
بين نوباتك و
بنك الاستثمار الدولي كنت قد تم حرق
33
00:02:43,490 --> 00:02:44,689
الشمعة في كلا الطرفين.
34
00:02:44,756 --> 00:02:46,324
أنت تعلم أنك بحاجة إلى هزة.
35
00:02:46,392 --> 00:02:49,327
هل ترى ذلك الترمس بالأسفل هناك؟
هل يمكنك الاستيلاء عليها؟ تفضل.
36
00:02:49,395 --> 00:02:50,595
ما هذا؟
37
00:02:50,662 --> 00:02:52,263
إنها والدتي
الوصفة هي تشاو جونج.
38
00:02:52,331 --> 00:02:54,065
إنه عصير اللفت،
إنه أمر رائع.
39
00:02:54,133 --> 00:02:56,034
عليك الحب. خذ رشفة.
40
00:02:58,137 --> 00:02:59,137
هاه؟
41
00:02:59,205 --> 00:03:00,337
اخبرتك!
42
00:03:00,405 --> 00:03:01,338
بلااهه.
43
00:03:01,406 --> 00:03:02,406
أشياء جيدة.
44
00:03:02,440 --> 00:03:04,708
لساني على النار.
45
00:03:04,775 --> 00:03:06,843
نعم، انها لا تزال
التغيير والتبديل في الوصفة.
46
00:03:06,911 --> 00:03:08,278
نعم، مع فلفل كايان؟
47
00:03:08,346 --> 00:03:09,857
اسمع، أنت تشرب ذلك
كل شيء وسوف تفعل ذلك
48
00:03:09,881 --> 00:03:13,017
لديك ربيع في خطوتك
وبريق في عينك.
49
00:03:13,084 --> 00:03:14,918
واو، هذا أيقظني.
50
00:03:14,986 --> 00:03:16,285
اللفت، أليس كذلك؟
51
00:03:16,353 --> 00:03:17,686
نعم.
52
00:03:18,588 --> 00:03:19,655
مهلا... آلام في الصدر؟
53
00:03:19,723 --> 00:03:21,724
- نعم.
- على ما يرام.
54
00:03:21,791 --> 00:03:23,659
- ما هو اسمها؟
- جوستين.
55
00:03:23,961 --> 00:03:25,961
كيف حالك؟ أنا توبي.
جوستين هل يمكنك الجلوس؟
56
00:03:26,161 --> 00:03:27,661
- اه.
- مساعدتك...
57
00:03:27,831 --> 00:03:29,042
آه، لديك صعوبة في التنفس؟
58
00:03:29,066 --> 00:03:29,999
لا.
59
00:03:30,067 --> 00:03:31,067
آه أين ألمك؟
60
00:03:31,135 --> 00:03:32,700
انها مثل السكين هنا.
61
00:03:32,768 --> 00:03:33,701
في صدرك؟
62
00:03:33,769 --> 00:03:34,403
نعم.
63
00:03:34,410 --> 00:03:35,937
في أي مكان آخر، الخاص بك
ذراعيك، رأسك؟
64
00:03:36,005 --> 00:03:37,305
لا، هنا فقط.
65
00:03:37,373 --> 00:03:39,241
ضغط الدم 110: جس، نبض
عالية ولكنها ثابتة.
66
00:03:39,308 --> 00:03:41,476
منذ متى فعلت
هل تشعر بالألم؟
67
00:03:41,544 --> 00:03:43,278
قبل عشرين دقيقة.
68
00:03:43,346 --> 00:03:44,946
مباشرة بعد أن شربت
اللبن المخفوق.
69
00:03:45,014 --> 00:03:46,114
هل أعاني من نوبة قلبية؟
70
00:03:46,182 --> 00:03:47,192
أنت لا تملك
نوبة قلبية.
71
00:03:47,216 --> 00:03:48,715
هل يمكنك مساعدتها؟
72
00:03:57,659 --> 00:04:01,462
مهلا، أنها لم تبتلع
أي شيء لم تكن عليه
73
00:04:01,530 --> 00:04:04,264
من المفترض أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
74
00:04:04,331 --> 00:04:06,466
نعم.
75
00:04:06,534 --> 00:04:07,900
حسنا سيكون على ما يرام.
76
00:04:07,968 --> 00:04:09,269
يا أوز، دعونا نتصل به.
77
00:04:09,336 --> 00:04:11,904
- نعم. هل يمكنك الوقوف؟
- هل تستطيع المشي؟
78
00:04:11,972 --> 00:04:13,083
نحن ذاهبون للمشي
أنت إلى منصة الحفر.
79
00:04:13,107 --> 00:04:15,442
لقد ابتلعت خاتمًا.
80
00:04:16,509 --> 00:04:17,308
خاتم؟
81
00:04:17,310 --> 00:04:18,243
ما اسمك؟
82
00:04:18,311 --> 00:04:19,045
هارون.
83
00:04:19,113 --> 00:04:21,713
توبي، سوف نأخذ
رعاية يا رفاق.
84
00:04:30,990 --> 00:04:33,358
سرقة ماريبيل,
وظيفة كاناكورد,
85
00:04:33,426 --> 00:04:35,227
بنك كندا؟
86
00:04:35,295 --> 00:04:38,129
كان ماغنوس وراء كل منهم؟
87
00:04:38,197 --> 00:04:42,433
كل شيء لم يتم حله، مختلف
MO، لم يترك أي أدلة و
88
00:04:42,501 --> 00:04:43,934
لم يتم استرداد الأموال أبدًا.
89
00:04:44,002 --> 00:04:45,570
50.000.000 دولار خلال مسيرته المهنية؟
90
00:04:45,637 --> 00:04:48,606
حسب التقديرات، لا يوجد
طريقة حقيقية للمعرفة.
91
00:04:48,673 --> 00:04:54,077
ماغنوس، مجرد الاسم يصرخ
رجل عبقري مجرم فائق.
92
00:04:54,145 --> 00:04:57,013
قام فريق Prison Psych باختبار معدل ذكائه.
93
00:04:57,081 --> 00:04:58,715
لقد سجل من
المخططات على ما يبدو.
94
00:04:58,782 --> 00:05:02,018
ومع ذلك، تمكن شخص ما من ذلك
قبض على البرانيك.
95
00:05:02,086 --> 00:05:06,289
نعم فعلت.
96
00:05:07,325 --> 00:05:09,291
هل عرفت ذلك؟
97
00:05:09,359 --> 00:05:10,792
نعم نعم.
98
00:05:10,860 --> 00:05:12,495
هي لا تحب
للحديث عن ذلك.
99
00:05:16,500 --> 00:05:18,800
هل تعتقد أنه يمكننا تخفيف هذه؟
100
00:05:18,868 --> 00:05:21,337
لتداولتي.
101
00:05:21,404 --> 00:05:25,006
دعونا تخطي الألعاب خجولة.
102
00:05:25,073 --> 00:05:29,277
رقيب، ليس سيئا ل
شخص في عمرك.
103
00:05:29,345 --> 00:05:30,722
لا تقل أنه لم يكن لدي
أي شيء لتفعله حيال ذلك.
104
00:05:30,746 --> 00:05:32,980
أقل شيء يمكنك القيام به
هو تحمل ألعابي خجولة.
105
00:05:33,048 --> 00:05:35,416
لقد قلت أنك تريد ذلك
إنقاذ حياة شخص ما.
106
00:05:35,484 --> 00:05:37,162
كان ذلك الوقت من
جوهر وأنك سوف
107
00:05:37,186 --> 00:05:38,753
تحدث معي فقط فتحدث.
108
00:05:38,820 --> 00:05:40,720
أي ساعة؟
109
00:05:40,788 --> 00:05:41,955
إنها التاسعة وخمسة وثلاثون دقيقة.
110
00:05:42,023 --> 00:05:43,323
ثم لا يزال لديك ساعة واحدة.
111
00:05:43,391 --> 00:05:45,725
حتى ماذا؟
112
00:05:45,793 --> 00:05:49,596
لمدة ثمانية عشر يومًا شاركت أ
خلية مع راندي كوروثرز.
113
00:05:49,664 --> 00:05:52,266
لقد كان من النوع الثرثار
لي كل أنواع الأشياء
114
00:05:52,333 --> 00:05:54,768
بما في ذلك ما كان عليه
سيفعل عندما خرج.
115
00:05:54,835 --> 00:05:58,304
وقد أطلق سراحه منذ ستة أيام.
116
00:05:58,372 --> 00:06:01,940
وماذا سيفعل
يفعل عندما يخرج؟
117
00:06:02,008 --> 00:06:03,953
سوف يختطف و
قتل قاضي المحكمة العليا
118
00:06:03,977 --> 00:06:06,212
برنت ويلكوت.
119
00:06:08,915 --> 00:06:10,416
لقد سحبت هذا،
راندي كوروثرز.
120
00:06:10,484 --> 00:06:13,385
نشأ في نوفا سكوتيا،
لقد هرب عندما كان عمره 16 عامًا.
121
00:06:13,452 --> 00:06:15,587
لا أصدقاء ولا معروفين
رفاقه، خدم
122
00:06:15,655 --> 00:06:17,322
18 شهرًا بتهمة السطو.
123
00:06:17,390 --> 00:06:19,791
وقد أطلق سراحه منذ ستة أيام
مع 50.00 دولارًا وتذكرة حافلة.
124
00:06:19,858 --> 00:06:21,493
أستطيع في الواقع أن أسحب
حتى سجلات المحكمة.
125
00:06:21,561 --> 00:06:23,201
لا، علينا النزول
إلى دار المحكمة.
126
00:06:26,965 --> 00:06:28,332
القاضي ويلكوت؟
127
00:06:28,400 --> 00:06:30,160
الرقيب مكلوسكي، IIB،
هل لديك دقيقة؟
128
00:06:30,202 --> 00:06:33,270
سونينفيلد، ويلكوت موجود
غرفه هناك.
129
00:06:33,338 --> 00:06:35,806
إذا سمحتم لي فأنا
متأخرا عن موعد.
130
00:06:46,850 --> 00:06:48,318
الرقيب مكلوسكي، IIB.
131
00:06:48,385 --> 00:06:50,820
هل يمكننا الحصول على كلمة حضرتك؟
132
00:06:52,022 --> 00:06:53,489
هل اتصل أحد بزوجتي؟
133
00:06:53,557 --> 00:06:55,958
لدينا ضباط في الخارج
منزلك يا سيدي، إنها بخير.
134
00:06:56,026 --> 00:06:58,628
هل الاسم كوروثرز
يعني شيئا بالنسبة لك؟
135
00:06:58,696 --> 00:07:00,029
لا شيء يتبادر إلى الذهن.
136
00:07:00,097 --> 00:07:03,998
هل تمانع إذا قمت بالتحقق
قاعدة بيانات المحكمة؟
137
00:07:09,572 --> 00:07:11,673
وهنا هذا هو الرجل
تم إطلاق سراحه مؤخرًا.
138
00:07:11,741 --> 00:07:13,108
وقال انه لن يكون بعدي.
139
00:07:13,175 --> 00:07:15,110
سنتان في كينغستون
الوقت الكافي للبناء
140
00:07:15,177 --> 00:07:16,410
بعض الاستياء.
141
00:07:16,478 --> 00:07:18,312
فقط أنا لم أحاكم قضيته.
142
00:07:18,380 --> 00:07:21,982
نعم، كان القاضي سونينفيلد.
143
00:07:43,738 --> 00:07:46,406
هيا نصف الكمية فارغة
عليك أن تفعل هذا هنا؟
144
00:07:46,474 --> 00:07:48,207
أنت تمنع سيارتي.
145
00:07:57,966 --> 00:07:59,444
لقد تم اقتراحك
إلى ما قبل، أليس كذلك؟
146
00:07:59,468 --> 00:08:01,135
أبداً.
147
00:08:01,203 --> 00:08:02,603
لكنك كنت متزوجا.
148
00:08:02,671 --> 00:08:04,205
لقد فعلت الاقتراح.
149
00:08:04,273 --> 00:08:06,040
أعلم، حزين.
150
00:08:06,108 --> 00:08:07,675
ينبغي أن يكون دليلي الأول.
151
00:08:07,742 --> 00:08:10,778
نعم، ولكن أعني أن هناك
وكانت مقترحات أخرى، أليس كذلك؟
152
00:08:10,845 --> 00:08:12,245
لا.
153
00:08:12,313 --> 00:08:13,780
عدد قليل من الإطارات ركل ولكن.
154
00:08:13,847 --> 00:08:16,116
هيا يا جميل
سيدة مثلك؟
155
00:08:16,184 --> 00:08:18,751
يجب أن يكون لديك
مئات من الرجال.
156
00:08:18,819 --> 00:08:20,653
ماذا يفترض أن يعني؟
157
00:08:20,721 --> 00:08:24,857
لا، ليس هذا ما كان لديك
أقصد مئات الرجال
158
00:08:24,925 --> 00:08:26,270
فقط هناك ربما
كان ثلاثة رجال.
159
00:08:26,294 --> 00:08:27,403
أنت تعرف القليل من جديلة.
انا ذاهب الى الصمت.
160
00:08:27,427 --> 00:08:28,860
هذه فكرة جيدة.
161
00:08:28,928 --> 00:08:30,298
- نعم.
- يا!
162
00:08:30,628 --> 00:08:32,298
هل حصلت على كل شيء مغطى؟
163
00:08:32,365 --> 00:08:34,500
نعم، أوراق الجرد،
أكتب رسائل لنفسي،
164
00:08:34,568 --> 00:08:35,667
نعم كل شيء تقريبا.
165
00:08:35,670 --> 00:08:36,268
شكرًا لك.
166
00:08:36,361 --> 00:08:37,294
يمين؟
167
00:08:37,362 --> 00:08:37,760
نعم.
168
00:08:37,764 --> 00:08:39,931
لساني مخدر
لكن صداعى ذهب.
169
00:08:39,998 --> 00:08:41,309
- شكرا لك،
- سأعد لك دفعة أخرى.
170
00:08:41,333 --> 00:08:42,566
الشرطي المفضل لدي.
171
00:08:42,634 --> 00:08:44,835
مهلا، أي فرصة لك
هل يمكن مقابلتي في بنك الاستثمار الدولي؟
172
00:08:44,902 --> 00:08:46,269
نعم، ما هو؟
173
00:08:46,337 --> 00:08:47,915
القاضي المختطف و أ
الرجل الذي لا يستطيع
174
00:08:47,939 --> 00:08:49,106
قول الحقيقة.
175
00:08:49,173 --> 00:08:50,173
أعطني ساعة.
176
00:08:50,208 --> 00:08:51,474
تمام.
177
00:08:51,542 --> 00:08:53,153
لقد حصلنا على بصمة جديدة
من بقع الزيت.
178
00:08:53,177 --> 00:08:56,479
نمط مداس واضح،
إنها شاحنة أو شاحنة.
179
00:08:56,547 --> 00:08:57,825
محفظته ومحكمته
القضية لا تزال داخل
180
00:08:57,849 --> 00:08:59,025
حقيبة، سيارة
مفاتيح على الأرض.
181
00:08:59,049 --> 00:09:00,282
خطف سريع والاستيلاء.
182
00:09:00,350 --> 00:09:01,660
ماذا عن
كاميرات مراقبة ؟
183
00:09:01,684 --> 00:09:03,395
رشها بالطلاء الأحمر،
الشيء نفسه مع الآخرين جميعا
184
00:09:03,419 --> 00:09:04,754
الطريق إلى أسفل.
185
00:09:04,821 --> 00:09:06,099
حسنا العثور على الأشرطة و
ارجع إلى ما قبلهم
186
00:09:06,123 --> 00:09:08,224
تم التعتيم عليها والحصول على
لي السيارة التي دخلت
187
00:09:08,291 --> 00:09:10,592
كيف عبقري
فهمت هذا الخطأ؟
188
00:09:10,660 --> 00:09:13,295
ماغنوس مخطئ فقط
عندما يريد أن يكون.
189
00:09:13,363 --> 00:09:14,840
ثم ماذا كنت
سوف أقول لها؟
190
00:09:14,864 --> 00:09:16,664
لا أعرف ماذا أقول لها.
191
00:09:16,732 --> 00:09:18,199
لم يكن لديك
أي شيء مخطط؟
192
00:09:18,267 --> 00:09:20,434
آه، وقالت انها سوف تجد
الحلبة في اللبن
193
00:09:20,502 --> 00:09:23,138
وكنت سأقول،
دعونا نتوقف.
194
00:09:23,205 --> 00:09:24,639
مربوط؟
195
00:09:24,706 --> 00:09:26,507
يتم ربط مقطورات الجرارات.
196
00:09:26,575 --> 00:09:28,209
عليك أن تكون رومانسيا.
197
00:09:28,277 --> 00:09:30,645
حسنًا، انظر أنا أنت، أليس كذلك؟
198
00:09:34,315 --> 00:09:39,019
الحياة بدونك
لا يستحق العيش؛
199
00:09:39,087 --> 00:09:42,689
الحب بدونك
لا يوجد حب على الإطلاق.
200
00:09:42,757 --> 00:09:43,757
ساندي، الأشعة السينية؟
201
00:09:43,792 --> 00:09:44,925
نعم.
202
00:09:47,995 --> 00:09:51,730
هذه هي الصورة الخاصة بك
القلب وهذا رمز
203
00:09:51,799 --> 00:09:54,433
من الألغام.
204
00:09:54,501 --> 00:09:58,871
هل ستتزوجني؟
205
00:10:00,073 --> 00:10:02,741
اه، هذا جيد.
206
00:10:02,809 --> 00:10:05,410
نعم، نعم، اذهب واحصل على نمرها.
207
00:10:05,477 --> 00:10:08,213
- شكرا اخى.
- نعم، ادخل هناك.
208
00:10:11,450 --> 00:10:14,252
أنا خارج في الساعة التاسعة.
209
00:10:18,157 --> 00:10:19,556
إنها خارج الساعة التاسعة...
210
00:10:21,759 --> 00:10:23,427
هذا أمر جدي جدًا،
إنه مقيد بالسلاسل.
211
00:10:23,494 --> 00:10:25,595
نعم، حسنًا، لقد صنع أربعة
محاولات الهروب في
212
00:10:25,663 --> 00:10:27,198
السنوات الخمس الماضية.
213
00:10:27,265 --> 00:10:29,666
آخر مرة أدخلوه
انفراديًا بعد بضع ساعات
214
00:10:29,734 --> 00:10:32,402
لقد وجدوه
خارج المحيط.
215
00:10:32,470 --> 00:10:36,772
حسنًا، اذهب واطرح الأسئلة الصحيحة
ونرى ما يمكنني الحصول عليه.
216
00:10:49,954 --> 00:10:52,154
لذلك تمسكت بذلك
المعلومات لمدة ستة أيام
217
00:10:52,222 --> 00:10:54,156
ثم قلت
لنا القاضي الخطأ.
218
00:10:54,224 --> 00:10:56,124
هممم، آسف لذلك.
219
00:10:56,192 --> 00:10:57,703
عليك أن تعترف رغم ذلك
بدون لي لن تفعل ذلك
220
00:10:57,727 --> 00:10:59,895
تعرف أي شيء على الإطلاق.
221
00:10:59,963 --> 00:11:01,207
الأول سيكون لديك
سمعت عن هذا هو
222
00:11:01,231 --> 00:11:03,265
عندما ظهر جسد القاضي.
223
00:11:03,333 --> 00:11:06,501
لماذا لا تخبرني ماذا
بحق الجحيم أنت مستيقظ أيضاً؟
224
00:11:06,569 --> 00:11:10,804
أحب أن أساعد المفضل لدي
أيها الشرطي، عليك أن تحب السخرية.
225
00:11:10,873 --> 00:11:15,176
أين هو كوروثرز
الحفاظ على Sonnenfeld؟
226
00:11:24,618 --> 00:11:26,586
يمكن أن يكون في أي مكان.
227
00:11:26,653 --> 00:11:30,757
ربما هو كل شيء أ
تضليل، مثل الساحر؟
228
00:11:30,824 --> 00:11:32,469
هل تريد أن تنظر إليه
اليد اليمنى بينما اليسرى
229
00:11:32,493 --> 00:11:33,927
هو راحة البطاقة؟
230
00:11:33,995 --> 00:11:35,828
ساحر؟
231
00:11:35,897 --> 00:11:37,197
أحب ذلك.
232
00:11:37,265 --> 00:11:38,831
حسنا لقد فعلت
أربع محاولات هروب.
233
00:11:38,899 --> 00:11:41,833
خمسة، أنت لا تعرف
عن آخر واحد.
234
00:11:41,902 --> 00:11:45,237
الآن أنت خارج كينغستون، أنت كذلك
على استعداد لفعل الاختفاء الخاص بك؟
235
00:11:45,305 --> 00:11:49,208
ربما أردت فقط أن
اجعلك وحدك في الغرفة.
236
00:11:49,276 --> 00:11:50,776
هذا يبدو وكأنه تهديد.
237
00:11:50,843 --> 00:11:53,545
كيف قبضت علي؟
238
00:11:53,613 --> 00:11:56,314
أنت لم تكن حتى في
تهمة القضية.
239
00:11:56,382 --> 00:12:00,484
لقد عمل الكثير من رجال الشرطة
قضية شركة الذهب
240
00:12:00,552 --> 00:12:04,522
ولكن أنت
الذي وجدني.
241
00:12:04,589 --> 00:12:08,692
أعتقد أنني كنت محظوظا.
242
00:12:08,760 --> 00:12:13,863
شكرا لك أيها الرقيب.
243
00:12:13,932 --> 00:12:18,701
أجد صدقك منعش.
244
00:12:31,748 --> 00:12:32,982
هل حصلت على أي شيء؟
245
00:12:33,050 --> 00:12:35,184
لم أحصل على شيء.
246
00:12:35,252 --> 00:12:36,585
لا شئ؟
247
00:12:36,653 --> 00:12:38,854
لا شيء، لا أستطيع قراءة كتابه
الأفكار، طريقة سريعة جدا.
248
00:12:38,922 --> 00:12:39,999
ليست للجميع
أفكار سريعة؟
249
00:12:40,023 --> 00:12:41,390
لا ليس بهذه السرعة.
250
00:12:41,458 --> 00:12:42,835
يعني مجرد صورة
نفسك تجلس بجانب
251
00:12:42,859 --> 00:12:44,069
طريق سريع يحاول الاستماع
إلى محادثة في
252
00:12:44,093 --> 00:12:45,660
سيارة متحركة، لا يمكنك، أليس كذلك؟
253
00:12:45,727 --> 00:12:48,997
يبدو هادئا عندما يكون دماغه
تسير مليون ميل في الدقيقة.
254
00:12:49,065 --> 00:12:50,365
فقط أبطئها.
255
00:12:50,433 --> 00:12:51,910
أوه نعم، هذا صحيح
سأضغط فقط على الإيقاف المؤقت و
256
00:12:51,934 --> 00:12:53,935
قم بالترجيع واضغط على الحركة البطيئة.
257
00:12:54,003 --> 00:12:55,437
واو ماذا فعلت؟
258
00:12:55,504 --> 00:12:57,038
إنه صداعى.
259
00:12:57,106 --> 00:12:58,450
حسنًا، سأحضر لك المزيد
من عصير اللفت والدتي.
260
00:12:58,474 --> 00:13:00,107
لا، أنا أقدر ذلك.
261
00:13:00,175 --> 00:13:01,585
قلت لها كم أعجبك
ذلك؛ وقالت انها سوف تجعلك بعض مي.
262
00:13:01,609 --> 00:13:05,279
لا توجد مشكلة، حقا.
263
00:13:08,350 --> 00:13:11,751
كنت تتوقع منه أن يفعل ذلك
تختفي مثل هوديني.
264
00:13:11,819 --> 00:13:14,921
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك
هل أنت الذي قبض عليه.
265
00:13:14,989 --> 00:13:16,522
كيف فعلت ذلك؟
266
00:13:16,590 --> 00:13:18,924
لقد كتب ساخرًا جدًا
رسائل إلى الشرطة،
267
00:13:18,993 --> 00:13:21,027
لقد كنت حديث التخرج من المتدربين
التدريب والوقت الكافي
268
00:13:21,095 --> 00:13:23,196
لإلقاء نظرة على أنماط بناء الجملة.
269
00:13:23,263 --> 00:13:26,065
لقد ربطتهم بشخص غامض
أطروحة الدكتوراه ونحن
270
00:13:26,133 --> 00:13:28,201
تتبعه من خلال ذلك.
271
00:13:28,268 --> 00:13:30,069
يبدو وكأنه عمل الشرطة الصلبة.
272
00:13:30,137 --> 00:13:33,105
لقد كان صدفة.
273
00:13:33,172 --> 00:13:35,874
حصل على الدكتوراه؟
274
00:13:35,941 --> 00:13:38,710
اثنين.
275
00:13:44,017 --> 00:13:45,250
من وماذا وأين؟
ما هذا؟
276
00:13:45,318 --> 00:13:46,684
السيد الرمالي سنة 407.
277
00:13:46,752 --> 00:13:48,629
أعتقد أنه يحاول ذلك
تمديد إقامته حتى يتمكن من ذلك
278
00:13:48,653 --> 00:13:49,720
رؤية المزيد منكم.
279
00:13:49,787 --> 00:13:51,422
أوه، انه مثل هذا الحبيب.
280
00:13:51,490 --> 00:13:53,334
أو أستطيع أن أقول له أنك
التخطيط لفتحه
281
00:13:53,358 --> 00:13:54,625
للحصول على مظهر.
282
00:13:54,692 --> 00:13:56,494
وهذا من شأنه أن يعالجه
الاهتمام بالجراحين.
283
00:13:56,561 --> 00:13:57,495
يا ليف، هل لديك دقيقة؟
284
00:13:57,562 --> 00:13:59,030
مهلا، نعم ما الأمر؟
285
00:13:59,097 --> 00:14:00,764
أريدك أن تتحقق مني.
286
00:14:00,832 --> 00:14:01,932
لماذا، ما هو الخطأ؟
287
00:14:02,000 --> 00:14:04,134
لا أعرف.
288
00:14:05,369 --> 00:14:06,746
كان من المفترض أن يفعل كوروثرز ذلك
يلتقي بضابط الإفراج المشروط عنه
289
00:14:06,770 --> 00:14:08,505
الاسبوع الماضي لم يظهر.
290
00:14:08,572 --> 00:14:09,649
لقد تحققنا منه
الحي، لا أحد لديه
291
00:14:09,673 --> 00:14:10,840
رأيته منذ أن خرج.
292
00:14:10,908 --> 00:14:14,277
زوجة القاضي
حصلت على طلب فدية.
293
00:14:14,345 --> 00:14:15,645
تم التوصيل؟
294
00:14:15,712 --> 00:14:16,990
قاله الساعي
تم تركه في صندوق الإسقاط
295
00:14:17,014 --> 00:14:18,725
وسط المدينة مع مائة
فاتورة الدولار مسجلة عليه.
296
00:14:18,749 --> 00:14:20,482
لا توجد وسيلة لمعرفة ذلك
الذي أسقطها.
297
00:14:20,551 --> 00:14:22,451
حسنا، دعونا نرى ذلك.
298
00:14:25,355 --> 00:14:28,190
ما هذا المكان؟
299
00:14:28,258 --> 00:14:31,527
ما تلك الظلال؟
300
00:14:48,010 --> 00:14:49,714
استمع جيداً...
301
00:14:51,010 --> 00:14:52,714
مليون دولار.
302
00:14:53,782 --> 00:14:58,185
هذه هي تكلفة حياتي.
303
00:14:59,253 --> 00:15:04,291
يجب أن يتم تسليمها بواسطة
الساعة التاسعة مساءا.
304
00:15:04,358 --> 00:15:06,794
سأخبرك أين.
305
00:15:06,861 --> 00:15:09,128
اجعلها جاهزة.
306
00:15:09,196 --> 00:15:13,633
سوف يراقب.
307
00:15:13,701 --> 00:15:18,604
لا شرطة أو أموت.
308
00:15:18,671 --> 00:15:22,074
افعل كما يقول أو
سوف يقتلني.
309
00:15:29,563 --> 00:15:31,464
انها أساسا هذه
الصداع النصفي الشديد.
310
00:15:31,532 --> 00:15:33,834
إذن متى لاحظت ذلك لأول مرة.
311
00:15:33,901 --> 00:15:35,335
هذا الصباح.
312
00:15:35,402 --> 00:15:37,871
هل تقول أنه متصل
لاستخدامك للتخاطر؟
313
00:15:37,939 --> 00:15:39,339
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟
314
00:15:39,406 --> 00:15:40,940
لست متأكدا.
315
00:15:41,007 --> 00:15:42,251
هناك الكثير لا نعرفه
حول هذه القدرة لك.
316
00:15:42,275 --> 00:15:43,286
يمكن أن يكون من
إدخال المعلومات أو
317
00:15:43,310 --> 00:15:45,544
كيف يعالجها دماغك.
318
00:15:45,611 --> 00:15:48,214
سنقوم بإجراء بعض الاختبارات الضيقة
أسفل بعض الاحتمالات.
319
00:15:48,281 --> 00:15:50,241
في هذه الأثناء أنت
أخذ أي شيء لهم؟
320
00:15:50,283 --> 00:15:53,219
هذا المشروب التركي
الذي أعطاني إياه أوز.
321
00:15:53,286 --> 00:15:54,220
مشروب تركي؟
322
00:15:54,287 --> 00:15:57,255
نعم، لقد نجحت.
323
00:15:57,323 --> 00:15:58,656
شكرًا لك. شكرا ليف.
324
00:15:58,724 --> 00:16:00,091
على الرحب والسعة.
325
00:16:00,860 --> 00:16:02,070
لم ينجح كوروثرز في تحقيق ذلك أبدًا
تجاوز الصف السادس،
326
00:16:02,094 --> 00:16:03,461
لا أراه يرتب هذا.
327
00:16:03,528 --> 00:16:05,830
الحق، أو التوقيع
القاضي، وهو أعلم به
328
00:16:05,898 --> 00:16:07,298
الحركات، جدوله الزمني.
329
00:16:07,366 --> 00:16:08,376
معرفة أين كل
وكانت كاميرات المراقبة
330
00:16:08,400 --> 00:16:09,633
واخراجهم .
331
00:16:09,701 --> 00:16:11,469
الحصول على شاحنة و
مكان لحفظه،
332
00:16:11,536 --> 00:16:13,337
معدات الفيديو,
جهاز كمبيوتر لحرق DVD.
333
00:16:13,404 --> 00:16:15,805
حسنًا، ماذا عن ليكس لوثر
هنا، كيف يتم توصيله؟
334
00:16:15,874 --> 00:16:17,584
حسنًا، ليس هناك شك في ذلك
رأيي أنه وراء
335
00:16:17,608 --> 00:16:18,976
كل ذلك.
336
00:16:19,043 --> 00:16:20,154
حسنا حسنا هل هناك أي
الروابط بينه وبين
337
00:16:20,178 --> 00:16:21,511
القاضي المختطف؟
338
00:16:21,579 --> 00:16:23,680
لا شيء، في الواقع ستة
منذ سنوات عندما كان ماغنوس
339
00:16:23,748 --> 00:16:25,559
تم القبض على Sonnenfeld
لا يزال بمثابة العدالة
340
00:16:25,583 --> 00:16:27,017
من السلام.
341
00:16:27,085 --> 00:16:28,662
حسنًا، إذن
التطبيقات، السبب المحتمل.
342
00:16:28,686 --> 00:16:30,363
لا أحد منهم لديه أي شيء
للقيام مع ماغنوس.
343
00:16:30,387 --> 00:16:32,698
بقدر ما أستطيع أن أقول أنهم أبدا
اجتمع في المحكمة أو غير ذلك.
344
00:16:32,722 --> 00:16:34,267
حسنًا، لقد دخل
قفل منذ ذلك الحين
345
00:16:34,291 --> 00:16:36,425
بدأ لذلك لا يمكن أن يكون
التواصل مع كوروثرز.
346
00:16:36,493 --> 00:16:38,361
يجب أن يكون هناك
شخص آخر متورط.
347
00:16:38,428 --> 00:16:40,963
شخص ما في الخارج.
348
00:16:43,933 --> 00:16:45,130
- يا.
- يا.
349
00:16:45,134 --> 00:16:46,501
لذلك نحن في طريقنا إلى
قم بجولة أخرى في Magnus.
350
00:16:46,502 --> 00:16:47,949
- حقًا؟
- نعم.
351
00:16:47,950 --> 00:16:49,382
حسنا، كيف سيتم هذا
يكون مختلفا عن ذي قبل؟
352
00:16:49,406 --> 00:16:51,006
حسنا سوف تأتي
معي هذه المرة.
353
00:16:51,007 --> 00:16:52,205
أنت تسأل الحق
الأسئلة والحصول على القراءة
354
00:16:52,208 --> 00:16:53,909
وسأحاول
لإبطائه.
355
00:16:53,976 --> 00:16:55,277
تمام.
356
00:16:59,415 --> 00:17:01,783
ماغنوس، هذا العميل لوغان.
357
00:17:01,850 --> 00:17:02,950
انه سوف يساعدني.
358
00:17:03,018 --> 00:17:07,855
أرى.
359
00:17:07,923 --> 00:17:10,124
فقط أريد أن أسأل
لك بعض الأسئلة.
360
00:17:10,191 --> 00:17:12,159
ربما يمكنك المساعدة
نجد القاضي.
361
00:17:12,227 --> 00:17:14,067
هل أنت خبير في
عميل الاستجواب لوغان؟
362
00:17:14,129 --> 00:17:15,062
لا أنا لست كذلك.
363
00:17:15,130 --> 00:17:16,631
لا.
364
00:17:16,698 --> 00:17:20,334
هذا السجين كوروثرز،
أسمع أنه ثرثارة تماما.
365
00:17:20,402 --> 00:17:22,146
وأنا أسمع أيضا أنه كان
ليست الأداة الأكثر حدة في
366
00:17:22,170 --> 00:17:23,747
السقيفة التي تجعلني
أتساءل كم هو مثير للاهتمام
367
00:17:23,771 --> 00:17:25,406
محادثاته
يجب أن يكون.
368
00:17:25,473 --> 00:17:27,841
لو كنت للحد من بلدي
محادثات لأولئك الذين
369
00:17:27,909 --> 00:17:31,345
افهمني، أيها العميل لوغان،
سيكون جدا
370
00:17:31,413 --> 00:17:33,747
الوجود الانفرادي في الواقع.
371
00:17:33,815 --> 00:17:35,315
اه هاه.
372
00:17:39,553 --> 00:17:41,955
لكنك تسأل
الأسئلة الخاطئة.
373
00:17:42,022 --> 00:17:44,390
أوه، حسنا.
374
00:17:44,458 --> 00:17:46,125
ما هي الأسئلة الصحيحة؟
375
00:17:46,193 --> 00:17:48,761
لماذا تفترض ذلك
اختطاف القاضي
376
00:17:48,829 --> 00:17:50,195
كانت فكرته؟
377
00:17:50,263 --> 00:17:51,330
ربما كان لك.
378
00:17:51,397 --> 00:17:53,432
انظر، الافتراضات.
379
00:17:53,499 --> 00:17:55,733
تسك، تسك، تسك.
380
00:17:55,801 --> 00:17:57,002
ثم من؟
381
00:17:57,070 --> 00:17:58,870
عليك أن تذهب
العودة إلى الماضي.
382
00:17:58,938 --> 00:18:01,873
نوح لم يبني
تابوت عندما كان المطر.
383
00:18:01,941 --> 00:18:03,842
هل هذا سيكون
لا شيء سوى الألغاز؟
384
00:18:03,909 --> 00:18:05,321
لأنني بدأت في ذلك
أعتقد أنه ليس لديك
385
00:18:05,345 --> 00:18:07,278
أي شيء على الإطلاق وهذا
كان مجرد ذريعة ل
386
00:18:07,346 --> 00:18:09,180
لك الخروج من
السجن ليوم واحد.
387
00:18:09,247 --> 00:18:11,248
حسنًا، نادرًا ما نصل إلى ذلك
قضاء أي وقت معا
388
00:18:11,316 --> 00:18:12,416
ميشيل، أنت وأنا.
389
00:18:12,484 --> 00:18:13,564
أوه، إنها ميشيل الآن، أليس كذلك؟
390
00:18:13,618 --> 00:18:15,686
أوه، أشعر أنني أعرفك جيدًا.
391
00:18:15,753 --> 00:18:16,954
هل هذا صحيح؟
392
00:18:17,022 --> 00:18:18,522
اه هاه.
393
00:18:18,590 --> 00:18:22,092
يجب أن يكون من الصعب جدا
أشعر دائما أنك
394
00:18:22,159 --> 00:18:24,827
لا يستحقون نجاحاتك
395
00:18:24,895 --> 00:18:27,263
دائما في انتظار الجميع
لتكتشف أنك محتال.
396
00:18:27,331 --> 00:18:29,466
هل يبدو هذا مألوفا؟
397
00:18:29,533 --> 00:18:32,302
يطلق عليها "متلازمة الدجال".
398
00:18:32,370 --> 00:18:36,206
أنت تميل إلى الطباشير كل شيء
إنجازاتك إلى الحظ.
399
00:18:36,273 --> 00:18:40,209
مثل اصطياد لي.
400
00:18:43,879 --> 00:18:47,116
فقط يأكلك ذلك أ
المتدرب الصغير أحضر لك
401
00:18:47,183 --> 00:18:49,718
إلى الأسفل، أليس كذلك؟
402
00:18:49,785 --> 00:18:56,590
لا يوجد طفل سخيف، هذا أنت
لا تفتخر به.
403
00:19:03,499 --> 00:19:06,667
إنه أمر شائع جدًا
الناس التي ترتفع في بهم
404
00:19:06,735 --> 00:19:10,970
المهن بسرعة,
وخاصة النساء ميشيل.
405
00:19:11,039 --> 00:19:12,672
لقد انتهينا.
406
00:19:12,740 --> 00:19:14,207
أنت عائد إلى كينغستون.
407
00:19:14,275 --> 00:19:16,176
هل قام بطلب الفدية؟
408
00:19:16,244 --> 00:19:19,012
الآن لماذا أفعل ذلك؟
مشاركة ذلك معك؟
409
00:19:19,080 --> 00:19:20,980
لكنني متأكد من أنك تعرف، أليس كذلك؟
410
00:19:21,049 --> 00:19:23,750
السؤال الحقيقي هو أين
هل سيحصل القاضي على ذلك
411
00:19:23,817 --> 00:19:26,618
نوع من المال؟
412
00:19:33,460 --> 00:19:35,127
إذن ماذا حصلت؟
413
00:19:35,195 --> 00:19:37,473
حسنًا، عندما انزعج
صورتك كفتاة صغيرة.
414
00:19:37,497 --> 00:19:38,664
بالطبع فعل.
415
00:19:38,731 --> 00:19:40,866
أنتم يا رفاق لن تذهبوا
لتصديق هذا.
416
00:19:40,934 --> 00:19:43,634
إذن أمن المطار
استجاب لAPB لدينا.
417
00:19:43,702 --> 00:19:45,636
هذا هو راندي
كوثرز، انه يختار
418
00:19:45,704 --> 00:19:47,972
حتى تذكرة ذهاب فقط إلى
كوبا، تدفع نقدا.
419
00:19:48,040 --> 00:19:50,608
ملابس جديدة، جديدة
حقيبة، حصلت على متن الطائرة و
420
00:19:50,676 --> 00:19:52,143
إنه خارج البلاد.
421
00:19:52,211 --> 00:19:53,744
طيب وماذا عن القاضي؟
422
00:19:53,812 --> 00:19:55,213
هذا هو الشيء.
423
00:19:55,281 --> 00:19:57,115
كانت هذه الصور
اتخذت قبل خمسة أيام.
424
00:19:57,183 --> 00:19:58,259
قبل أن يحدث أي من هذا.
425
00:19:58,283 --> 00:19:59,716
لذلك لم يكن لديه شيء
للقيام بهذا.
426
00:19:59,784 --> 00:20:02,786
ماذا تريد الرهان على ذلك
لقد دفع له ماغنوس ليختفي.
427
00:20:02,853 --> 00:20:08,358
لذلك إذا لم يكن كوروثرز
فمن الذي خطف القاضي؟
428
00:20:15,978 --> 00:20:17,956
لقد حصلت على الهاتف والزائر
السجلات لـ Coruthers.
429
00:20:17,980 --> 00:20:20,381
لا يوجد زوار ولكن لدينا
عشرات المكالمات، كلها من
430
00:20:20,448 --> 00:20:22,784
نفس الرقم.
431
00:20:22,851 --> 00:20:26,719
هل انتهيت من ماغنوس؟
432
00:20:26,788 --> 00:20:28,454
أنت تعرف ماغنوس
بشكل جيد، أليس كذلك؟
433
00:20:28,522 --> 00:20:31,658
ست سنوات على مستواه،
أنا أعرفه مثل أي شخص آخر.
434
00:20:31,725 --> 00:20:35,528
فلماذا تعتقد انه
جاء إلينا بهذا؟
435
00:20:35,596 --> 00:20:40,000
من يدري، يمكن أن يكون لديه
جدول أعمال ولكن بعد ذلك مرة أخرى
436
00:20:40,067 --> 00:20:41,733
يمكن أن يكون كذلك
العبث معك.
437
00:20:41,802 --> 00:20:45,104
حسنا، يقولون ذلك
يدير كينغستون القلم.
438
00:20:45,172 --> 00:20:47,116
ليس هناك شيء من ذلك
يستمر في ذلك أو يخرج منه
439
00:20:47,140 --> 00:20:49,074
السجن انه
لا يعرف عن.
440
00:20:49,142 --> 00:20:50,676
ويسيطر على السوق السوداء.
441
00:20:50,743 --> 00:20:53,946
وهو أيضًا محامي السجن،
يقدم المشورة القانونية ل
442
00:20:54,014 --> 00:20:55,281
أي شخص يريد ذلك.
443
00:20:55,348 --> 00:20:57,048
ماذا عن كل
محاولات الهروب؟
444
00:20:57,116 --> 00:20:59,784
لم يتمكن أحد من الهروب
خارج كينغستون منذ سنوات.
445
00:20:59,852 --> 00:21:03,587
لو كان لدي خمسين مليوناً أنتظر
بالنسبة لي، أريد الخروج أيضًا.
446
00:21:03,655 --> 00:21:05,936
كنت تعتقد حقا أن لديه
تلك الأموال مخبأة في مكان ما؟
447
00:21:05,991 --> 00:21:09,794
إذا كان أي شخص يمكن أن سحب
تشغيله، يستطيع.
448
00:21:09,862 --> 00:21:14,231
بقي خمس ساعات ثم أنا
يجب أن تأخذه مرة أخرى.
449
00:21:14,299 --> 00:21:16,766
لذا فإن المكالمات إلى Coruthers،
حصلنا على اسم جريجوري هارو.
450
00:21:16,835 --> 00:21:18,635
هو 15 دقيقة
بعيدا، أنت مهتم؟
451
00:21:18,703 --> 00:21:20,337
نعم، أنا في.
452
00:21:23,674 --> 00:21:25,042
ووو!
453
00:21:30,080 --> 00:21:32,748
جريجوري هارو؟
454
00:21:32,816 --> 00:21:36,518
انتظر، لا تخبرني،
الشهر الماضي في مينكس.
455
00:21:36,586 --> 00:21:38,131
اشتريت لك الفودكا الحمراء
الثور، لقد قمنا بالطحن
456
00:21:38,155 --> 00:21:41,557
حلبة الرقص؟
457
00:21:41,624 --> 00:21:42,558
يا سيء.
458
00:21:42,625 --> 00:21:44,593
نعم.
459
00:21:44,661 --> 00:21:45,728
مرحبا، كيف حالك؟
460
00:21:45,795 --> 00:21:47,363
يا.
461
00:21:47,430 --> 00:21:48,897
الأمر ليس كما تعتقد، لا داعي للذعر.
462
00:21:48,965 --> 00:21:50,298
هل يمكنني رؤية هاتفك؟
463
00:21:50,367 --> 00:21:55,471
نعم، ما هو كل هذا؟
464
00:21:55,538 --> 00:21:56,938
هذا يبدو جديدا تماما.
465
00:21:57,006 --> 00:21:59,541
نعم، شخص ما سرق بلدي
القديم من خزانتي.
466
00:21:59,609 --> 00:22:01,909
نحن نعلم أنك كنت على اتصال
مع راندي كوروثرز.
467
00:22:01,977 --> 00:22:03,177
من؟
468
00:22:03,245 --> 00:22:05,980
عن القاضي،
دانيال سونينفيلد؟
469
00:22:06,047 --> 00:22:07,248
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك
470
00:22:07,315 --> 00:22:08,493
لا يمكنهم معرفة الارتباط.
471
00:22:08,517 --> 00:22:11,853
إنهم يصطادون السمك، لكن لا يفعلون ذلك.
472
00:22:21,228 --> 00:22:23,530
لا يرن أي أجراس، بطل.
473
00:22:23,598 --> 00:22:25,499
لماذا هذا الرجل
سرقة هاتفي القديم؟
474
00:22:25,566 --> 00:22:27,934
لا، ولكننا سوف نعود
مع مزيد من المعلومات
475
00:22:28,002 --> 00:22:31,738
وسيكون لديك
موقف أفضل.
476
00:22:31,806 --> 00:22:32,873
لا يمكنني الانتظار.
477
00:22:32,940 --> 00:22:34,239
لقد قرأ جيدًا، إنه يكذب.
478
00:22:34,307 --> 00:22:35,040
إنه يعرف Sonnenfeld و
هناك شيء آخر
479
00:22:35,108 --> 00:22:36,108
مزعجة للغاية.
480
00:22:36,142 --> 00:22:37,576
ماذا تقصد؟
481
00:22:37,644 --> 00:22:38,921
هناك فتاة في النوم
الغرفة، بدت خائفة.
482
00:22:38,945 --> 00:22:42,782
أعتقد أنه فعل شيئا لها.
483
00:22:44,818 --> 00:22:49,422
لدينا أربع ساعات متبقية و
أنا متمسك بالقش هنا.
484
00:22:49,489 --> 00:22:51,066
هل تعتقد أنني حصلت على ما
فعلت من خلال الحظ؟
485
00:22:51,090 --> 00:22:52,557
ماذا، هيا.
486
00:22:52,625 --> 00:22:56,728
لا، كان والدي يقول دائمًا
الحظ هو عند التحضير
487
00:22:56,796 --> 00:22:58,196
يلتقي الفرصة.
488
00:22:58,264 --> 00:23:01,266
إذن أنا انتهازي.
489
00:23:01,334 --> 00:23:04,303
أعني، عليك أن تفعل ذلك
كن جيدًا لتكون محظوظًا.
490
00:23:04,370 --> 00:23:08,772
تسأل أي شخص هناك
بما فيهم أنا، أنت جيد.
491
00:23:08,840 --> 00:23:11,708
لقد أزعجني فقط.
492
00:23:11,776 --> 00:23:13,744
لقد راجعت Sonnenfeld
السجلات المصرفية وعلى
493
00:23:13,812 --> 00:23:16,447
العقد الماضي وجدت
التدفقات الدورية ذلك
494
00:23:16,514 --> 00:23:17,614
لا يتم حسابها.
495
00:23:17,682 --> 00:23:18,916
كم ثمن؟
496
00:23:18,984 --> 00:23:20,361
حسناً، كلهم نقداً
الودائع تحت
497
00:23:20,385 --> 00:23:22,785
حد الإبلاغ ولكن انتهى
السنوات المضافة لذلك
498
00:23:22,853 --> 00:23:24,421
بالقرب من ثلاثة
ربع مليون.
499
00:23:24,488 --> 00:23:26,056
حسنا ماذا عن
زوجة سونينفيلد؟
500
00:23:26,123 --> 00:23:27,534
حسنًا ، إنها تدعي ذلك
لا أعرف شيئا عن ذلك.
501
00:23:27,558 --> 00:23:28,758
أنا أصدقها.
502
00:23:28,826 --> 00:23:30,560
أقصد الحسابات
كانت مخفية بشكل جيد.
503
00:23:30,627 --> 00:23:33,696
لذلك علينا أن نعرف من
كان يدفع له ولماذا.
504
00:23:33,764 --> 00:23:35,804
طيب ماذا عن هارو
هل لديك أي شيء عليه؟
505
00:23:35,833 --> 00:23:37,510
لا يوجد سجل اعتقال ولكني فعلت
العثور على شيء مثير للاهتمام
506
00:23:37,534 --> 00:23:38,834
في الأوراق.
507
00:23:38,901 --> 00:23:39,835
مقالة إخبارية؟
508
00:23:39,902 --> 00:23:41,103
لا... صفحات المجتمع.
509
00:23:41,171 --> 00:23:44,273
يملك والده
صناعات مارتيل.
510
00:23:44,341 --> 00:23:46,285
كان الشاب غريغوري هو الأكثر
البكالوريوس المؤهل في
511
00:23:46,309 --> 00:23:49,911
سنة 2007؛ لقد كان
بطل السباحة في الكلية.
512
00:23:49,980 --> 00:23:51,313
كان من الممكن أن تفعل
الفريق الأولمبي.
513
00:23:51,381 --> 00:23:52,914
نعم لو كان هناك فساد
حدث أولمبي.
514
00:23:52,983 --> 00:23:53,983
نعم.
515
00:23:54,016 --> 00:23:55,416
هل هناك أي شيء آخر؟
516
00:23:55,484 --> 00:23:57,128
فقط هو معتاد على العيش
عاليا من الخنزير، فجأة
517
00:23:57,152 --> 00:23:58,486
لقد مات مفلساً.
518
00:23:58,553 --> 00:23:59,664
كان بصق قليلا مع
أبي، اقطع ثقته
519
00:23:59,688 --> 00:24:01,022
الصندوق العام الماضي.
520
00:24:01,090 --> 00:24:03,591
طيب تأكد من الجامعة
سجلات الحرم الجامعي. قال توبي
521
00:24:03,658 --> 00:24:05,437
شيء عن أ
اتصال مع فتاة صغيرة.
522
00:24:05,461 --> 00:24:09,530
أيتها الفتاة الصغيرة، حسنًا، تمني لي التوفيق.
523
00:24:09,598 --> 00:24:10,964
- يا.
- يا.
524
00:24:11,032 --> 00:24:12,699
مهلا، لذلك نحن ذاهبون إلى هناك؟
525
00:24:12,766 --> 00:24:17,337
أنت فقط، أريدك أن تجد
رابط ماغنوس للقضية.
526
00:24:17,405 --> 00:24:19,506
اه، أنا فقط
وماغنوس؟ حقًا؟
527
00:24:19,573 --> 00:24:22,042
إنه يستحق المحاولة.
528
00:24:33,786 --> 00:24:35,821
لقد أخبرتنا أن القاضي كان
سيتم اختطافه.
529
00:24:35,889 --> 00:24:37,789
لكنه كان القاضي الخطأ.
530
00:24:37,857 --> 00:24:40,493
لقد قلت ذلك كوروثرز
كان على وشك القيام بذلك،
531
00:24:40,560 --> 00:24:43,628
لكنه كان بالفعل
خارج البلاد.
532
00:24:43,695 --> 00:24:45,463
أنت تعبث بنا،
533
00:24:45,531 --> 00:24:48,233
أنت لست حتى
تحاول إخفاءه.
534
00:24:48,300 --> 00:24:50,112
الآن كل ما أحاول
ما عليك فعله هو معرفة من
535
00:24:50,136 --> 00:24:52,803
أنت كذلك يا سيد لوغان.
536
00:24:52,871 --> 00:24:55,973
أعلم أنك لست من
أنت تتظاهر بذلك.
537
00:24:56,042 --> 00:24:59,843
حسنًا، من تظنني أنا؟
538
00:24:59,877 --> 00:25:01,588
ملابسك ليست كذلك
الراقية الموالية عارضة مثل
539
00:25:01,612 --> 00:25:03,547
الرقيب، هم
ليست رخيصة بما فيه الكفاية ل
540
00:25:03,614 --> 00:25:05,449
متخفيًا، حتى أعلم
أنت لست من الشرطة.
541
00:25:05,517 --> 00:25:07,361
عيناك ليست محتقنة بالدماء
لذلك أعرف أنك لست
542
00:25:07,385 --> 00:25:12,889
نوع الحفلات وأود أن أقول
لقد كنت مستيقظا لمدة 20 ساعة؟
543
00:25:12,957 --> 00:25:15,058
أنت تقوم بعمل التحول.
544
00:25:15,125 --> 00:25:16,325
أنت شديد الملاحظة.
545
00:25:16,326 --> 00:25:18,494
أنت تؤمن
الشر، السيد لوغان؟
546
00:25:18,762 --> 00:25:19,930
- هل أؤمن بالشر؟
- نعم.
547
00:25:20,497 --> 00:25:21,731
- لقد رأيت الشر.
- هل أنت؟
548
00:25:21,999 --> 00:25:22,733
نعم.
549
00:25:22,801 --> 00:25:23,967
هل نظرت في العين.
550
00:25:24,035 --> 00:25:24,669
نعم لقد فعلت.
551
00:25:24,736 --> 00:25:27,570
حسنًا، أنت تعرف الطريقة الوحيدة
لعلاجه هو قطعه.
552
00:25:28,038 --> 00:25:31,540
لاستئصال جراحيا
عليه وتدميره.
553
00:25:31,607 --> 00:25:34,543
يبدو لي وكأنك
في مهمة من أجل العدالة.
554
00:25:34,610 --> 00:25:39,047
أوه، أنا لا أؤمن
العدالة، في حد ذاتها،
555
00:25:39,115 --> 00:25:42,217
أنا أؤمن بالحلويات فقط.
556
00:25:42,285 --> 00:25:46,387
وهذا، هل فعلت
احصل على ما تستحقه؟
557
00:25:46,455 --> 00:25:52,293
لقد تم وضعي في السجن بسبب
مطاردة المال يا سيد لوغان.
558
00:25:52,360 --> 00:25:54,495
المال لا يعني شيئا بالنسبة لي الآن.
559
00:25:56,598 --> 00:26:00,367
فقط فكر في مبلغ 100000 دولار من Coruthers.
560
00:26:05,872 --> 00:26:08,674
أيها الضابط ديهورست أنت
البصر لالتهاب العيون.
561
00:26:08,742 --> 00:26:10,843
أتمنى أن يكون لديك
يوم مثمر.
562
00:26:10,911 --> 00:26:14,814
لقد انتهت تسع ساعات يا ماغنوس.
563
00:26:14,881 --> 00:26:19,418
لقد حجزت غرفة مريحة لطيفة
بالنسبة لك في سجن دون.
564
00:26:19,486 --> 00:26:21,987
أنت ستعود إلى
كينغستون في الصباح.
565
00:26:22,054 --> 00:26:23,722
انتهت الإجازة.
566
00:26:23,789 --> 00:26:30,329
حسنًا، لقد كان ممتعًا
بينما استمرت.
567
00:26:30,396 --> 00:26:36,935
من آخر كان يعرف القاضي
ما يكفي من المال للفدية؟
568
00:26:37,003 --> 00:26:40,105
ومن أعطاه له.
569
00:26:40,172 --> 00:26:44,375
ليلة سعيدة السيد لوغان،
احصل على بعض النوم.
570
00:26:51,850 --> 00:26:53,851
أعتقد أنه دفع
كوروثرز لتختفي.
571
00:26:53,918 --> 00:26:55,638
صباح الغد يذهب
العودة إلى كينغستون ذلك
572
00:26:55,687 --> 00:26:57,387
مهما كان مخطط له
لقد حدث بالفعل.
573
00:26:57,455 --> 00:26:58,856
أو أنها على وشك القيام بذلك.
574
00:26:58,923 --> 00:27:00,167
إنها الساعة السادسة تقريبًا
لدينا ثلاث ساعات
575
00:27:00,191 --> 00:27:02,259
حتى الفدية
نفاد الطلب.
576
00:27:02,326 --> 00:27:05,062
نعم، لقد استمر في الحديث
عن الانتقام هناك،
577
00:27:05,130 --> 00:27:06,930
عليك أن تصدق ذلك
لديه سبب للذهاب
578
00:27:06,997 --> 00:27:08,464
بعد القاضي.
579
00:27:08,532 --> 00:27:12,168
على افتراض أن القاضي سونينفيلد
كان هدفه الوحيد.
580
00:27:16,173 --> 00:27:17,339
ما هذا؟
581
00:27:17,407 --> 00:27:18,741
اسمها أندريا فراي.
582
00:27:18,809 --> 00:27:20,153
قبل خمس سنوات كانت كذلك
خنقت، وترك جسدها
583
00:27:20,177 --> 00:27:21,510
في الغابة.
584
00:27:21,578 --> 00:27:22,688
وكانت طالبة في
جامعة تورنتو
585
00:27:22,712 --> 00:27:25,380
في نفس الوقت تقريبًا مع هارو.
586
00:27:25,447 --> 00:27:29,985
يا رفاق هذه هي الفتاة أنا
رأيت عندما قرأت هارو.
587
00:27:30,053 --> 00:27:31,987
سوف أتحقق مع
جريمة قتل تورونتو.
588
00:27:32,055 --> 00:27:34,656
أعتقد أننا حصلنا على استراحة للتو.
589
00:27:37,694 --> 00:27:40,161
المحقق راميرو يفعل ذلك
تذكر أندريا فراي؟
590
00:27:40,228 --> 00:27:42,096
لا ننسى حالة من هذا القبيل.
591
00:27:42,164 --> 00:27:44,799
لقد كان وحشيًا،
كانت يتيمة.
592
00:27:44,866 --> 00:27:46,433
تشغيل من خلال النظام.
593
00:27:46,501 --> 00:27:49,403
لقد هبطت بهذا المذهل
منحة دراسية، تذكرة كاملة
594
00:27:49,470 --> 00:27:52,472
إلى أي مدرسة تريد
595
00:27:52,540 --> 00:27:55,374
قصة خرافية، أليس كذلك؟
596
00:27:55,442 --> 00:27:57,844
انتهى بها الأمر في U of T
مدرسة الأعمال.
597
00:27:57,912 --> 00:28:00,513
هواء نقي يا أطفال
مع ملاعق فضية.
598
00:28:00,581 --> 00:28:01,948
وبيوت فرات أليس كذلك؟
599
00:28:02,016 --> 00:28:05,151
نعم، حفلات البراميل.
600
00:28:05,219 --> 00:28:07,386
جلبت الفتيات من الجميع
فوق الحرم الجامعي، فجأة
601
00:28:07,454 --> 00:28:09,355
ليست حكاية خرافية بعد الآن.
602
00:28:09,423 --> 00:28:11,056
ليس لأندريا.
603
00:28:11,124 --> 00:28:15,861
انتهى بها الأمر بالاغتصاب مع
حبل حول رقبتها.
604
00:28:15,929 --> 00:28:17,739
نحن مهتمون بـ أ
المشتبه به الرئيسي من ذلك
605
00:28:17,763 --> 00:28:19,663
حالة جريجوري هارو.
606
00:28:19,732 --> 00:28:22,166
كان الرجل مخطئًا في كل مكان.
607
00:28:22,234 --> 00:28:24,869
كنت أعرف في عظامي أنه كان
الشخص الذي فعل أندريا.
608
00:28:24,937 --> 00:28:26,537
فلماذا سارت القضية جانبا؟
609
00:28:26,605 --> 00:28:28,016
كان علي أن أثبت أنها
كان في غرفة هارو ذلك
610
00:28:28,040 --> 00:28:31,209
ليلة، لا شك في ذلك
حيث قتلها.
611
00:28:31,276 --> 00:28:33,316
كل ما احتاجه هو أمر قضائي
وكان لدي الدليل على ذلك
612
00:28:33,377 --> 00:28:35,345
مسمار مؤخرته.
613
00:28:35,412 --> 00:28:37,091
دعني أخمن أن القاضي لن يفعل ذلك
وقع على المذكرة، أليس كذلك؟
614
00:28:37,115 --> 00:28:39,315
يقول ابن العاهرة
ليس هناك سبب محتمل،
615
00:28:39,383 --> 00:28:40,784
هل تصدق ذلك؟
616
00:28:40,852 --> 00:28:44,287
بدأ الشاهد يصمت،
لا أحد بجانبها،
617
00:28:44,355 --> 00:28:45,956
فتاة يتيمة؟
618
00:28:46,023 --> 00:28:48,591
كل ذلك سقط للتو
قطع بعد ذلك.
619
00:28:48,659 --> 00:28:50,492
تزلج هارو بعيدًا.
620
00:28:50,560 --> 00:28:52,494
هل تتذكر
اسم القاضي ؟
621
00:28:52,562 --> 00:28:57,299
أوه نعم، قطعة حقيقية من
العمل، دانييل سونينفيلد.
622
00:29:10,376 --> 00:29:12,219
يا ديف، هل تمانع
طباعة بضع نسخ
623
00:29:12,243 --> 00:29:14,044
هذه الصورة بالنسبة لي؟
624
00:29:14,112 --> 00:29:15,245
- لا مشكلة.
- شكرًا لك.
625
00:29:50,381 --> 00:29:52,449
<ط> كيف يبدو ذلك
لك في الأرض الخلفية؟
626
00:29:52,516 --> 00:29:53,550
يبدو وكأنه الكأس.
627
00:29:53,618 --> 00:29:55,185
نعم، كأس السباحة.
628
00:29:55,253 --> 00:29:56,920
كان هارو بطلاً
سباح مع اثني عشر
629
00:29:56,988 --> 00:29:59,021
الجوائز مثل هذا
في غرفة سكنه الجامعي.
630
00:29:59,089 --> 00:30:02,424
حصلت عليه في قراءتي.
631
00:30:02,492 --> 00:30:04,270
ما يزيد قليلا عن خمس سنوات
قبل أن يكون جريجوري هارو
632
00:30:04,294 --> 00:30:07,563
يشتبه بقتل أ
امرأة في الكلية، أندريا فراي.
633
00:30:07,631 --> 00:30:09,042
فقط هم لا يستطيعون الحصول على
أمر تفتيش له
634
00:30:09,066 --> 00:30:11,500
مكان لأن القاضي
سونينفيلد لن يوقع.
635
00:30:11,568 --> 00:30:13,736
وبعد ذلك يبدأ القاضي
لتلقي النقدية كل شهر
636
00:30:13,803 --> 00:30:16,014
على مر السنين يضيف ما يصل إلى
ثلاثة أرباع مليون.
637
00:30:16,038 --> 00:30:17,582
الآن إذا تمكنا من إظهار
المال يغادر هارو
638
00:30:17,606 --> 00:30:19,374
الحساب والظهور مرة أخرى
في القاضي.
639
00:30:19,441 --> 00:30:21,977
نعم الآن فقط لقد تم قطعه
من أموال أبي،
640
00:30:22,044 --> 00:30:23,544
لقد كسر تماما.
641
00:30:23,612 --> 00:30:24,345
لذلك قرر الاختطاف
القاضي وجعل نفسه
642
00:30:24,413 --> 00:30:26,381
المال في فدية.
643
00:30:26,448 --> 00:30:28,784
هكذا هو ماغنوس القدير
وراء هذا أم لا؟
644
00:30:28,851 --> 00:30:30,184
أنا لا أعرف حتى الآن.
645
00:30:30,252 --> 00:30:31,495
ما زلت لا أعرف كيف
ترتيب الخروج من
646
00:30:31,519 --> 00:30:34,121
السجن ليوم واحد وأخذ
رحلة ميدانية إلى بنك الاستثمار الدولي
647
00:30:34,189 --> 00:30:35,622
الأرقام في ذلك.
648
00:30:35,690 --> 00:30:37,501
يمكنه سحب كل نفس
خيوط من خلف القضبان.
649
00:30:37,525 --> 00:30:39,593
لدينا حوالي ساعة
حتى نفاد طلب الفدية؛
650
00:30:39,661 --> 00:30:41,101
نحن بحاجة للبحث
شقة هارو,
651
00:30:41,129 --> 00:30:43,264
سيارته، الخزانة في
صالة الألعاب الرياضية الخاصة به، كل ما في وسعنا.
652
00:30:43,331 --> 00:30:45,209
حسنا أعطني دقيقة أنا
سوف يكتبها ويحصل عليها
653
00:30:45,233 --> 00:30:47,801
لك مذكرة.
654
00:30:55,976 --> 00:30:57,110
افتحه.
655
00:30:57,178 --> 00:30:58,411
هذا مجنون.
656
00:30:58,478 --> 00:31:00,513
انها مدرجة في
أمر سيدي.
657
00:31:00,580 --> 00:31:02,147
افتحه.
658
00:31:28,740 --> 00:31:29,773
ما هذا؟
659
00:31:29,842 --> 00:31:30,975
هذا ليس لي.
660
00:31:31,043 --> 00:31:32,643
لا شيء من هذا لي.
661
00:31:32,711 --> 00:31:33,644
ليس لدي أي فكرة أين
التي جاءت من؟
662
00:31:33,712 --> 00:31:35,045
أين الجوائز الخاصة بك؟
663
00:31:35,112 --> 00:31:36,479
بلدي ماذا؟
664
00:31:36,547 --> 00:31:37,958
جوائز السباحة الخاصة بك
من الكلية، إنهم ليسوا كذلك
665
00:31:37,982 --> 00:31:39,482
في شقتك،
أين هم؟
666
00:31:39,550 --> 00:31:42,552
B17، إنه متجر UStore
في 601 كوينزواي.
667
00:31:42,619 --> 00:31:43,854
هيا بنا نذهب.
668
00:31:56,333 --> 00:31:58,334
هناك.
669
00:32:06,942 --> 00:32:08,276
أنت بخير؟
أنت بخير؟
670
00:32:08,344 --> 00:32:09,344
نعم؟
671
00:32:09,411 --> 00:32:10,644
الحمد لله.
672
00:32:21,923 --> 00:32:23,667
فيقولون غير ذلك
تعاني من الجفاف
673
00:32:23,691 --> 00:32:25,492
سيكون بخير.
674
00:32:25,559 --> 00:32:29,796
أشعر وكأنني الجحيم، حسنا
الحمد لله أنك وجدتني.
675
00:32:29,864 --> 00:32:32,966
هل تعتقد أنك سوف تكون قادرة
للتعرف على الخاطف الخاص بك؟
676
00:32:33,034 --> 00:32:36,770
كان يرتدي قناعًا طوال الوقت
الوقت لم يتحدث معي
677
00:32:36,837 --> 00:32:38,337
لقد كتب الملاحظات للتو.
678
00:32:38,405 --> 00:32:42,608
ربما لأنك سوف تفعل ذلك
لقد تعرفت على صوته.
679
00:32:42,675 --> 00:32:44,675
نحن نعلم بشأن الرشوة
كيف كان هارو يدفع
680
00:32:44,711 --> 00:32:49,282
أنت خارج كل هذه السنوات.
681
00:32:49,349 --> 00:32:54,152
هل تتذكر أندريا فراي؟
682
00:32:54,220 --> 00:32:56,788
أنا لا أميل.
683
00:32:56,855 --> 00:32:58,400
حسنًا ، لقد تم إعطاؤك أ
مذكرة للتوقيع على ذلك من شأنه
684
00:32:58,424 --> 00:33:02,227
لقد أبعدوا قاتلها
لكنك لن توقع عليه.
685
00:33:02,295 --> 00:33:08,333
حتى الآن أنت لا تزال
حمايته.
686
00:33:14,239 --> 00:33:17,074
مهلا، انتظر، ماذا تفعل هنا؟
من المفترض أن تكون على موعد.
687
00:33:17,142 --> 00:33:19,676
نعم، ساندي حصلت
امتدت نوبة عملها.
688
00:33:19,744 --> 00:33:22,913
جاء تصادم خمس سيارات،
إصابات متعددة، كما تعلمون.
689
00:33:22,981 --> 00:33:24,381
أوه رأيت ذلك القاضي في
مستشفى,
690
00:33:24,416 --> 00:33:25,449
نعم يا رفاق وجدتموه.
691
00:33:25,516 --> 00:33:26,749
نعم انه رجل سيء.
692
00:33:26,817 --> 00:33:28,818
ها، اثنان من الرجال السيئين
بسعر واحد.
693
00:33:28,885 --> 00:33:31,487
يتم تحقيق العدالة.
694
00:33:31,555 --> 00:33:33,522
فقط الحلويات.
695
00:33:33,590 --> 00:33:35,825
لا، ليس هذا ما قلته لا.
696
00:33:35,892 --> 00:33:38,328
كل شيء أنيق للغاية.
697
00:33:38,395 --> 00:33:39,528
ما هو أنيق جدا؟
698
00:33:39,596 --> 00:33:40,907
أنت تعرف أنني لست كذلك
قارئ الأفكار، أليس كذلك؟
699
00:33:40,931 --> 00:33:44,266
الحقيبة في الخزانة،
ظل الكأس,
700
00:33:44,334 --> 00:33:46,101
دفع الرجل للذهاب إلى كوبا.
701
00:33:46,169 --> 00:33:49,137
أعرف أن الرجل فعل ذلك أنا
فقط لا أعرف كيف أو لماذا.
702
00:33:49,205 --> 00:33:51,306
لماذا، من فعل ماذا، كيف؟
703
00:33:51,374 --> 00:33:52,441
أين.
704
00:33:52,509 --> 00:33:53,676
أين؟
705
00:33:53,743 --> 00:33:55,410
السجن، يجب أن أذهب إلى السجن.
706
00:33:55,479 --> 00:33:58,447
آه السجن آه نعم
الآن أصبح الأمر منطقيًا.
707
00:34:07,107 --> 00:34:08,273
يا.
708
00:34:08,341 --> 00:34:09,709
يا.
709
00:34:09,776 --> 00:34:11,588
لقد تمكنت من الحصول على عشرة
المزيد من الدقائق مع ماغنوس.
710
00:34:11,612 --> 00:34:13,778
حسنا أعتقد أنني
لديك وسيلة هناك.
711
00:34:26,492 --> 00:34:27,569
مرحبا السيد لوغان، أنت
هنا لأخبرك من فقط
712
00:34:27,593 --> 00:34:28,826
أنت حقا؟
713
00:34:28,894 --> 00:34:30,394
السيد مستشار الشرطة .
714
00:34:30,461 --> 00:34:32,195
أنا مسعف.
715
00:34:32,263 --> 00:34:33,731
لماذا تأخذني؟
716
00:34:33,798 --> 00:34:35,365
هذه هي الحقيقة، وهذا ما أفعله.
717
00:34:35,433 --> 00:34:37,512
اجمع الناس، وأصلحهم،
إحضارهم إلى المستشفى.
718
00:34:37,536 --> 00:34:39,970
الناس الطيبين، سيئة
الناس، لا يهم.
719
00:34:40,038 --> 00:34:42,773
الأمر ليس بهذا التعقيد،
ولا أنت.
720
00:34:42,841 --> 00:34:44,841
أوه لقد حصلت على لي جميعا
أحسب، الآن هل أنت؟
721
00:34:44,909 --> 00:34:47,309
نعم، أعني أنك مجرد
مثل بقيتنا.
722
00:34:47,377 --> 00:34:50,246
أنت لحم وعظم،
مدفوعة بالعواطف.
723
00:34:50,313 --> 00:34:54,283
الحب، الكراهية، الندم، الانتقام.
724
00:34:54,351 --> 00:34:57,253
الآن كنت قد وجدت أنك
القاضي في خطر، لقد حصلت
725
00:34:57,320 --> 00:34:58,755
الخاطفين الخاص بك.
726
00:34:58,822 --> 00:35:00,400
ما أنت حقا
تفعل هنا السيد لوغان؟
727
00:35:00,424 --> 00:35:04,693
حسنا، أريد فقط
لفهمك.
728
00:35:04,761 --> 00:35:07,629
مع كل الاحترام الواجب
السيد المسعف،
729
00:35:07,697 --> 00:35:10,433
ليس لديك القدرة؟
730
00:35:10,500 --> 00:35:14,170
من هي أندريا فراي؟
731
00:35:26,282 --> 00:35:28,616
لقد كانت ابنتك.
732
00:35:28,684 --> 00:35:30,552
لا، أنا لا...
733
00:35:37,024 --> 00:35:38,425
من أنت؟
734
00:35:38,493 --> 00:35:40,260
لعبت يدك
تماما، لقد حصلت
735
00:35:40,328 --> 00:35:42,829
سونينفيلد، حصلت على هارو.
736
00:35:42,897 --> 00:35:44,931
لقد قمت بتشغيل الطاولة.
737
00:35:44,999 --> 00:35:46,032
هل فعلت؟
738
00:35:46,101 --> 00:35:49,002
نعم فعلت.
739
00:35:49,070 --> 00:35:50,303
ما هذا؟
740
00:35:50,370 --> 00:35:55,108
أنت لا تنظر
راضية، وماذا بعد؟
741
00:35:55,175 --> 00:35:59,312
خسارتك يجب أن تكون
خطير جدا، السيد لوغان.
742
00:35:59,379 --> 00:36:00,546
خسارتي؟
743
00:36:00,614 --> 00:36:03,149
لرؤية كل هذا؟
744
00:36:03,217 --> 00:36:06,951
يجب أن يكون الألم
ساحقة، ربما زوجة؟
745
00:36:07,019 --> 00:36:10,021
أحد الوالدين؟
746
00:36:10,089 --> 00:36:14,226
أم، همم؟
747
00:36:19,031 --> 00:36:21,665
حسنا نحن جميعا تجربة
الحزن ونحن جميعا نتعامل معها
748
00:36:21,733 --> 00:36:27,004
بشكل مختلف.
749
00:36:27,071 --> 00:36:28,639
يبدو أنني قد قللت من تقديرك
750
00:36:28,706 --> 00:36:35,679
السيد لوغان، ربما أنت
قلل من تقديري أيضًا.
751
00:36:35,747 --> 00:36:38,248
حظا سعيدا مع حزنك.
752
00:36:52,696 --> 00:36:53,895
يمكنك أن تأخذه.
753
00:36:53,963 --> 00:36:54,996
لا مانع؟
754
00:36:55,064 --> 00:36:56,698
ليست مشكلة.
755
00:37:14,183 --> 00:37:16,016
أندريا فراي هي ابنة ماغنوس.
756
00:37:16,084 --> 00:37:17,451
ماذا؟
757
00:37:17,519 --> 00:37:20,488
لم يكن هناك سجل
من إنجاب أي أطفال.
758
00:37:20,556 --> 00:37:22,200
عندما لم يتمكن من الهروب
من السجن جاء
759
00:37:22,224 --> 00:37:23,934
مع هذه الخطة للحصول على
الانتقام من ابنته
760
00:37:23,958 --> 00:37:27,194
القاتل والعار
القاضي الذي حماه.
761
00:37:27,261 --> 00:37:30,897
إذن ما الذي أنت فيه؟
762
00:37:30,964 --> 00:37:36,670
أوه، لدي الكثير
الذنوب لحساب.
763
00:37:36,737 --> 00:37:43,409
الكبرياء والجشع. أنا في الواقع
التفكير في الحصول على واحد آخر.
764
00:37:43,476 --> 00:37:45,711
نعم ما هذا؟
765
00:37:45,778 --> 00:37:49,281
غضب.
766
00:37:52,719 --> 00:37:58,323
<ط> ابق هادئًا،
لا يشكون في شيء.
767
00:37:58,390 --> 00:38:01,826
10,000,000 دولار.
768
00:38:06,599 --> 00:38:09,100
أنت الرجل الخارجي.
769
00:38:09,167 --> 00:38:10,201
ماذا؟
770
00:38:10,269 --> 00:38:12,002
توبي هل أنت متأكد من هذا؟
771
00:38:12,070 --> 00:38:14,504
دفع ماغنوس لشركة Dewhurst
انه يساعده.
772
00:38:14,572 --> 00:38:16,049
لم يستطع الهروب لذلك هو
فعلت الشيء التالي أفضل
773
00:38:16,073 --> 00:38:18,508
أحضر هارو إليه
بمساعدة Dewhurst.
774
00:38:18,576 --> 00:38:19,809
في نفس الزنزانة اللعينة
775
00:38:19,877 --> 00:38:21,044
حسنًا، احتفظ به هنا.
776
00:38:21,112 --> 00:38:24,881
انا بحاجة لك
ضجيج لنا الآن. تعال.
777
00:38:34,358 --> 00:38:39,128
ماغنوس تركه يذهب
دعه يذهب، دعه يذهب!
778
00:38:39,195 --> 00:38:40,596
انه لي!
779
00:38:44,635 --> 00:38:48,236
موعدنا مع
لقد تأخر القدر فقط.
780
00:39:03,385 --> 00:39:04,886
يا.
781
00:39:04,953 --> 00:39:06,387
يا.
782
00:39:06,454 --> 00:39:08,622
كان لدي 10 ساعات
النوم وأشعر أنني بحالة جيدة.
783
00:39:08,690 --> 00:39:10,024
هممم، ماذا عن الصداع؟
784
00:39:10,092 --> 00:39:12,526
يأتون ويذهبون ولكن
على الاشياء المضادة
785
00:39:12,594 --> 00:39:14,061
يعمل على أكمل وجه.
786
00:39:14,129 --> 00:39:15,729
حسنا لا يزال بإمكاننا ذلك
تشغيل تلك الاختبارات.
787
00:39:15,798 --> 00:39:17,098
لا، أنا جيد.
788
00:39:17,166 --> 00:39:19,599
لقد توقفت عن الشرب
المشروب التركي.
789
00:39:19,667 --> 00:39:21,707
أتمنى أن أقول هذا هو
مجرد حدث غريب ولكن
790
00:39:21,769 --> 00:39:23,536
مازلت أشعر بالقلق.
791
00:39:23,604 --> 00:39:26,106
ليف من الجميل ذلك
أنت تهتم بي،
792
00:39:26,174 --> 00:39:27,941
من الجميل أن يكون لديك
شخص ما يقلق علي.
793
00:39:28,009 --> 00:39:30,277
أنا فقط أقول أن لديك
تعتني بنفسك.
794
00:39:30,344 --> 00:39:31,611
- على ما يرام.
- تمام.
795
00:39:31,679 --> 00:39:32,712
شكرًا لك.
796
00:39:32,780 --> 00:39:34,246
على الرحب والسعة.
797
00:39:37,350 --> 00:39:39,228
لذلك عندما أدين هارو
سوف يضطرون إلى ذلك
798
00:39:39,252 --> 00:39:41,987
احتفظ بهم بعيدًا
من ماغنوس ممكن.
799
00:39:42,055 --> 00:39:43,895
كنت أعتقد حقا أن هذا
الذهاب للحفاظ على سلامته؟
800
00:39:43,957 --> 00:39:45,768
أنا أشك في ذلك ولكن عليك أن تفعل ذلك
أعترف أن ماغنوس كاد أن يحصل
801
00:39:45,792 --> 00:39:47,326
بعيدا معها.
802
00:39:47,393 --> 00:39:49,038
لقد كان قريبًا جدًا ولكن
لقد أوقفته مرتين الآن.
803
00:39:49,062 --> 00:39:50,795
مع القليل من المساعدة.
804
00:39:50,863 --> 00:39:52,340
أوه، نحن جميعا بحاجة إلى القليل
هذا لا يجعل الخاص بك
805
00:39:52,364 --> 00:39:54,999
الإنجاز أقل من ذلك.
806
00:39:55,067 --> 00:39:57,235
عليك أن تكون جيدًا
لتكون محظوظا، أليس كذلك؟
807
00:39:57,303 --> 00:39:59,403
عليك أن تكون جيدًا لتعرف
ماذا تفعل مع الحظ.
808
00:39:59,471 --> 00:40:03,641
حسنا، من الجميل أن تأخذ فقط
لحظة، ألا تعتقد ذلك؟
809
00:40:03,709 --> 00:40:06,609
نعم ماذا تريد؟
810
00:40:06,677 --> 00:40:08,812
قلت ما هو جيد
كنت هنا للتو.
811
00:40:08,880 --> 00:40:12,282
آه، أسمع هزة الحليب
مليء بالمفاجآت.
812
00:40:12,350 --> 00:40:15,552
اثنين من الشوكولاتة بالحليب المخفوق من فضلك؟
813
00:40:15,619 --> 00:40:16,553
هل تشتري؟
814
00:40:16,620 --> 00:40:17,921
أنا أكون.
815
00:40:17,989 --> 00:40:19,890
شكرا لك، توبي لوغان.
816
00:40:19,958 --> 00:40:21,058
شكرًا لك.
817
00:40:37,671 --> 00:40:45,671
المزامنة والتصحيحات بواسطة أليس
www.addic7ed.com